AGMA 2004—B89 文献的学习

物语新生 · 发表于 2013-9-8 23:11:31

这份热处理文献是我去年利用平时的工作之余时间翻译的，因为当时公司的主要产品之一就是齿轮，所以想着翻译后会对今后的工作会有些帮助。由于之前打字的速度很慢，翻译时也是采用笨办法-先复制到Word文档中再翻译，所以前前后后也花了近半年的时间，我是今年三月份将这份文献翻译完的，可我在六月份的时候就离开了公司{:soso_e109:}。原因是公司效益不好，大比例裁员，而我也未能幸免…………我现在的工作也基本上算是转行了，从事的是检测方面的工作。但工作几个月以来自己还是放不下自己的专业，所以还是希望有机会能够继续学习一些东西。这份文献估计很多热处理人士都非常熟悉，那将这份文献放在热处理之家上也是希望大家能够一起学习，因为毕竟翻译的过程中难免有很多不合适或者错误的地方，在此也是希望大家能够在阅读之后给予指正，以便更好地完善这份专业文献。

AGMA 2004-B89中文PDF版.pdf(1.45M)

hackyue · 发表于 2013-9-9 16:34:42

首页的版次写错了，应该是B89，非B87。呵呵

物语新生 · 发表于 2013-9-9 19:10:17

hackyue 发表于 2013-9-9 16:34
首页的版次写错了，应该是B89，非B87。呵呵

呵呵，好的，我改下

cnszgong · 发表于 2013-9-9 23:02:12

这个我也没注意看到。

物语新生 · 发表于 2013-9-9 23:14:13

cnszgong 发表于 2013-9-9 23:02
这个我也没注意看到。

呵呵，是不太好发现……

cnszgong · 发表于 2013-9-9 23:16:01

物语新生发表于 2013-9-9 23:14
呵呵，是不太好发现……

那个可能是我没认真看吧。

hackyue · 发表于 2013-9-11 09:19:54

cnszgong 发表于 2013-9-9 23:16
那个可能是我没认真看吧。

这个只能说我太火眼金睛了，哈哈

twinklema · 发表于 2015-6-19 17:16:17

能不能发一份到twinklema@sina.com 学习学习。谢谢!

twinklema · 发表于 2015-6-19 21:52:28

twinklema 发表于 2015-6-19 17:16
能不能发一份到学习学习。谢谢!

下载链接地址已经不存在了，希望楼主发一份到邮箱里，谢谢了！

simida · 发表于 2015-6-19 22:03:42

再发个连接行么？

cnszgong · 发表于 2015-6-19 22:56:19

simida 发表于 2015-6-19 22:03
再发个连接行么？

原帖网盘已失效
重新上传，建议中英文版本都看看。http://www.rclhome.net/forum.php?mod=viewthread&tid=16423&extra=

cnszgong · 发表于 2015-6-19 23:02:17

twinklema 发表于 2015-6-19 21:52
下载链接地址已经不存在了，希望楼主发一份到邮箱里，谢谢了！

原帖网盘已失效，新链接在这边http://www.rclhome.net/forum.php ... id=16423&extra=

simida · 发表于 2015-6-20 00:52:11

谢谢分享：D

zhouxxnc · 发表于 2019-3-27 11:44:30

谢谢楼主！！！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册(不支持数字)

AGMA 2004—B89 文献的学习

评分

点评

点评