一切为了国家

追求卓越 · 发表于 2015-5-12 11:23:09

[cp]@王福重: "一切为了国家(everything for the state)，是法西斯主义的全部思想精髓。个人必须无条件地融入国家或者集体，效忠国家，为国家尽责"见燕继荣教授的《政治学15讲》117页，北京大学出版社)[/cp]

追求卓越 · 发表于 2015-5-12 11:25:04

[cp]【军报驳解放军亮相红场“与强盗同庆”：煽历史仇恨，黑中俄关系】“忘了领土割让之痛”等声音试图翻历史老账，与西方媒体一唱一和，给中国政府添堵。目的就是造成国内反俄舆论，希望中俄撕破脸皮……中俄友好是必然的、唯一的选择，老是通过煽动历史仇恨抹黑中俄关系是别有用心。http://t.cn/RAFtVAr[/cp]

qibao9891 · 发表于 2015-5-12 21:14:02

(everything for the state)在这种语境下是否应该翻译成“一切为了现政权”？
英语中有三个词“state”、“nation”、"country"有国家的意思。其中“state”表示政府代表的国家；“nation”表示国民代表的国家；"country"表示整个国家，包括政府，国民，山川河流等等所代表的国家。所以everything for the state和everything for the country含义有区别。
我不懂英语，不知是否是这样。哪个懂英语的大神来讲解下。

qibao9891 · 发表于 2015-5-12 21:39:36

本帖最后由 qibao9891 于 2015-5-13 07:35 编辑

又想起来一个方式，或许更贴切。everything for the state或许应该翻译成“一切为了党国”。

孤鸿踏雪 · 发表于 2015-5-13 10:17:58

qibao9891 发表于 2015-5-12 21:14
(everything for the state)在这种语境下是否应该翻译成“一切为了现政权”？
英语中有三个词“state”、“ ...

孤以为，如果是一个反动的政府主宰了国家，那么这个反动的政府就不能代表国家。

tianmu · 发表于 2015-5-13 14:09:35

追求卓越发表于 2015-5-12 11:25
[cp]【军报驳解放军亮相红场“与强盗同庆”：煽历史仇恨，黑中俄关系】“忘了领土割让之痛”等声音试图翻历 ...

你以为现在我们与日本呢？俄罗斯抢占我们大批国土，日本抢占了我们多少？历史到底应该怎么对待？

tianmu · 发表于 2015-5-13 14:10:18

孤鸿踏雪发表于 2015-5-13 10:17
孤以为，如果是一个反动的政府主宰了国家，那么这个反动的政府就不能代表国家。 ...

你站的地方也太高了。

孤鸿踏雪 · 发表于 2015-5-13 14:53:23

本帖最后由孤鸿踏雪于 2015-5-14 10:52 编辑

tianmu 发表于 2015-5-13 14:09
你以为现在我们与日本呢？俄罗斯抢占我们大批国土，日本抢占了我们多少？历史到底应该怎么对待？ ...

这不是论多少的时候！现在是看实力，看利弊，看当务之急和轻重缓急！这是一个大方向问题

孤鸿踏雪 · 发表于 2015-5-13 14:54:31

tianmu 发表于 2015-5-13 14:10
你站的地方也太高了。

不是我站得高，而事实如此啊。请问，现在看来，希特勒能代表他的国家吗？{:soso_e144:}

tianmu · 发表于 2015-5-13 15:40:57

本帖最后由 tianmu 于 2015-5-13 15:43 编辑

孤鸿踏雪发表于 2015-5-13 14:54
不是我站得高，而事实如此啊。请问，现在看来，希特勒能代表他的国家吗？ ...

不是希特勒代表当时德国，是谁代表的？难道是哪个老百姓？不是毛主席代表的那是几十年中国，难道是我们村长他爷爷？

孤鸿踏雪 · 发表于 2015-5-13 15:43:04

tianmu 发表于 2015-5-13 15:40
不是希特勒代表当时德国，是谁代表的？难道是哪个老百姓？

希特勒是魔鬼，只能说这个魔鬼把持了德国，才导致了德国的惨败

孤鸿踏雪 · 发表于 2015-5-13 15:44:47

tianmu 发表于 2015-5-13 15:40
不是希特勒代表当时德国，是谁代表的？难道是哪个老百姓？不是毛主席代表的那是几十年中国，难道是我们村 ...

日本裕仁天皇是被战犯的幽灵挟持了，所以也导致了日本的惨败，所不同的是，德国现在已恢复了心智，而日本还处于鬼附体状态

tianmu · 发表于 2015-5-13 15:47:25

孤鸿踏雪发表于 2015-5-13 15:43
希特勒是魔鬼，只能说这个魔鬼把持了德国，才导致了德国的惨败

可能历史就是这样，咋们现在糊口都是问题，又何间焉？管他谁代表谁，反正谁也代表不了我，国家本来就是压迫工具，由政治家耍去，我们糊里糊涂过吧。

tianmu · 发表于 2015-5-13 15:51:30

孤鸿踏雪发表于 2015-5-13 15:44
日本裕仁天皇是被战犯的幽灵挟持了，所以也导致了日本的惨败，所不同的是，德国现在已恢复了心智 ...

那么现在为什么安倍晋三当一把手比前几任时间都长？

孤鸿踏雪 · 发表于 2015-5-13 15:53:49

tianmu 发表于 2015-5-13 15:51
那么现在为什么安倍晋三当一把手比前几任时间都长？

还是那个挥之不去的幽灵在作祟啊

孤鸿踏雪 · 发表于 2015-5-13 15:54:34

tianmu 发表于 2015-5-13 15:47
可能历史就是这样，咋们现在糊口都是问题，又何间焉？管他谁代表谁，反正谁也代表不了我，国家本来就是压 ...

这就对了：你有千条计，我有老主意！{:soso_e144:}

hongqk · 发表于 2015-5-13 22:29:33

追求卓越发表于 2015-5-12 11:25
[cp]【军报驳解放军亮相红场“与强盗同庆”：煽历史仇恨，黑中俄关系】“忘了领土割让之痛”等声音试图翻历 ...

这是新的三国演义，当年苏联强大时，中美联合了起来，现在美国强大了，中俄联合是自然的。

qibao9891 · 发表于 2015-5-13 22:59:26

人总是要和他人在某种利益目标的驱使下，结合成一帮、一伙、一个家庭、一个公司、一个团队、一个部落及至一个国家。
如果彻底离开了这些团体和组织，人难以维系自己的生活，也无法保护自己的财产和生命。病无人医，伤无人顾。会受到敌人攻击，而敌人既不怕触犯法律，也不担心被报复。
所以，尽管家里有老婆，团伙有头目，帮派有老大，公司有老总，国家有阶级，但人们还是选择留在团队里，至少留在一部分团队里。受着老婆的气但看着孩子的欢颜，憧憬希望……直到利益目标……

晨彧青年 · 发表于 2015-5-14 10:15:16

鲲鹏展翅九万里，翻动扶摇羊角。没到哪个高度；千万别评价政治！

qibao9891 · 发表于 2015-5-14 15:36:15

评价政治基本没戏，要是有那能耐早进中南海了。只有无尽又无聊牢骚和吐槽。因为根本不可能看明白透彻，有错是必然，对了是蒙的。但明知有错还要说，还要抬杠，这就是灌水的真谛。当年网络第一神贴：利用失重现象或许宇航员不会死，几千万的回贴量，就是我们的目标。

绿秋叶 · 发表于 2015-5-14 16:19:17

我们应该是“Everything for the organization”！

追求卓越 · 发表于 2015-5-14 19:54:05

孤鸿踏雪发表于 2015-5-13 10:17
孤以为，如果是一个反动的政府主宰了国家，那么这个反动的政府就不能代表国家。 ...

那政府反动与否，拿什么标准来判定？这个比较难！甲认为反动，乙认为代表了人民，也不可能全民公投反动不反动吧？难题。

qibao9891 · 发表于 2015-5-15 04:49:29

Everything for the money……

孤鸿踏雪 · 发表于 2015-5-15 08:22:00

追求卓越发表于 2015-5-14 19:54
那政府反动与否，拿什么标准来判定？这个比较难！甲认为反动，乙认为代表了人民，也不可能全民公投反动不 ...

这个的确很难评定，一般而言应该看主流民生，看社会稳定性、看犯罪率等

tianmu · 发表于 2015-5-15 11:52:47

孤鸿踏雪发表于 2015-5-15 08:22
这个的确很难评定，一般而言应该看主流民生，看社会稳定性、看犯罪率等 ...

那您看当今世界那些国家民生好，社会稳定性好，犯罪率低？（可以不回答）

孤鸿踏雪 · 发表于 2015-5-15 16:02:57

本帖最后由孤鸿踏雪于 2015-5-15 16:07 编辑

tianmu 发表于 2015-5-15 11:52
那您看当今世界那些国家民生好，社会稳定性好，犯罪率低？（可以不回答） ...

这还用说吗？当然是我们当今的中国啊{:soso_e144:}
不过，当今的中国社会，吏治腐败，职务犯罪率那可是相当的高啊，搞不好可以世界排名第一啊{:soso_e105:}

		自动登录	找回密码
密码			立即注册(不支持数字)